-
1 сосуды для хранения вина
ngener. vasi vinariUniversale dizionario russo-italiano > сосуды для хранения вина
-
2 насос для перекачки вина
осадок бывает в любом вине; — there are lees to every wine
выпив вина, они развеселились — they grew merry on wine
Русско-английский военно-политический словарь > насос для перекачки вина
-
3 подвал для хранения в бочках
nfood.ind. (напр. вина) FaßkellerУниверсальный русско-немецкий словарь > подвал для хранения в бочках
-
4 подвал для хранения в бутылках
nfood.ind. (напр., сока или вина) FlaschenkellerУниверсальный русско-немецкий словарь > подвал для хранения в бутылках
-
5 подвал для хранения в танках
nfood.ind. Tankkeller (напр., вина)Универсальный русско-немецкий словарь > подвал для хранения в танках
-
6 подвал для выдержки и хранения вина
Food industry: wine storage roomУниверсальный русско-английский словарь > подвал для выдержки и хранения вина
-
7 туннель для выдержки и хранения вина в бочках
Food industry: wine tunnelУниверсальный русско-английский словарь > туннель для выдержки и хранения вина в бочках
-
8 сосуд для хранения кислого вина
ngener. agraceraDiccionario universal ruso-español > сосуд для хранения кислого вина
-
9 подвал для выдержки и хранения вина
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > подвал для выдержки и хранения вина
-
10 туннель для выдержки и хранения вина в бочках
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > туннель для выдержки и хранения вина в бочках
-
11 λακκος
ὅ1) пруд для водоплавающей птицы Her.2) яма, ров Her., Plut.3) водоем, бассейн Dem., Arph.4) цистерна (для хранения вина, масла и пр.) -
12 cask
-
13 amphore de conservation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > amphore de conservation
-
14 vasi vinari
сущ. -
15 cisterna
1) подземное водохранилище (1. 1 § 4 D. 43, 22). 2) подземный водоем, тк. место для хранения вина (I. 21 § 5 D. 47, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > cisterna
-
16 cave
[keɪv] 1. сущ.1) пещераSyn:2) погреб, подвал ( для хранения вина)Syn:hollow 1.3) полит. фракция, отколовшаяся от партии группа4) геол. карстовое образование2. гл.2) = cave in 1)3) исследовать пещеры, заниматься спелеологией•- cave in -
17 Bad Dürkheim
Бад-Дюркхайм, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в предгорьях Пфальцского леса (Pfalzer Wald). Традиционные отрасли экономики виноделие и виноторговля, курортное дело, туризм. Здесь проходит популярный туристический маршрут "Немецкая дорога вин". Достопримечательности: курхаус с государственным казино, старинный курортный парк, знаменитая Дюркхаймская бочка (Dürkheimer Fass, объём 1,7 млн. л) – символ ежегодного винного праздника "Вурстмаркт" (Wurstmarkt, c XV в.), одного из самых больших в мире. Она никогда не использовалась для хранения вина, в настоящее время здесь ресторан. Около 1780 г. местным театром руководил известный немецкий актёр Иффланд. В окрестностях – руины бенедиктинского монастыря Лимбург (Benediktinerabtei Limburg), основан в XI в. императором Конрадом II (Konrad II., 990-1039), остатки кельтского оборонительного вала, т.н. "языческой стены" ("Heidenmauer") и римской каменоломни с наскальными рисунками. Дюркхайм известен со времён римлян. Статус города с XIV в. → Rheinland-Pfalz, Iffland August Wilhelm, Deutsche Weinstraße, Dürkheimer Wurstmarkt -
18 большая бочка
Русско-Английский новый экономический словарь > большая бочка
-
19 карта вин
осадок бывает в любом вине; — there are lees to every wine
выпив вина, они развеселились — they grew merry on wine
-
20 cellarage
['selərɪdʒ]1) Общая лексика: плата за хранение в подвалах, погреба, подвалы, складские помещения, хранение в подвалах2) Техника: выдерживание в погребах (вина, пива), выдерживание в подвалах, площадь подвала, подвальное хозяйство, хранение в погребах3) Сельское хозяйство: подвальное помещение для хранения4) Строительство: подвальный этаж5) Экономика: место в подвальных помещениях, плата за хранение товаров ( напр. вин) в подвальных помещениях
См. также в других словарях:
Винница погреб для хранения вина — см. Виноградное вино … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вина Древней Греции — Мастос кубок, который не имел плоского дна, чтобы его невозможно было положить на стол, пока вино не допито … Википедия
ВИНА В ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ — по общему правилу необходимая составляющая гражданского правонарушения, обусловливающая применение гражданско правовой ответственности. Ответственность без вины составляет исключение и применяется только в прямо установленных законом случаях.… … Энциклопедия юриста
История шампанского вина — Несмотря на то, что большую часть свой истории шампанское было неигристым красным вином, наибольшую мировую известность получило белое игристое шампанское. История шампанского вина является историей эволюции розового вина с тусклым оттенком, в… … Википедия
Музей вина Лунгаротти — Музей вина в Торджано это специализированный частный музей Торджано в собственности Винодельни Лунгаротти (Cantine Lungarotti), в центре винодельческой зоны, которая находится между городами Перуджа и Ассизи и знаменита своими марками вина… … Википедия
Грузинские вина — Виноградная лоза это символ истории, истории виноградарства и виноделия в Грузии, которая насчитывает несколько тысячелетий. Просветительница Грузии Святая Нино пришла в Грузию из Каппадокии с крестом виноградной лозы в руках. Этот крест был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Плодовые вина — Плодовое вино собирательное название слабоалкогольных напитков, для изготовления которых могут использоваться любые фрукты и ягоды, за исключением винограда. Чем спелее плоды, тем больше они содержат сахара и тем лучшее дают вино; переспелые,… … Википедия
КОРМА ДЛЯ РЫБЫ — основными искусственными кормами для рыбы, выращиваемой в прудах, являются жмыхи, шроты, комбикорма, отходы пищевой промышленности, некоторые сельскохозяйственные культуры и т, п. Качество кормов зависит от содержания в них питательных веществ… … Прудовое рыбоводство
Институт винограда и вина «Магарач» — У этого термина существуют и другие значения, см. Магарач. Национальный институт винограда и вина «Магарач» (НИВиВ «Магарач») Прежние названия Магарачское казенное заведение Всесоюзный научно исследовательский институт виноделия и виноградарства… … Википедия
Оптимальные условия хранения плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ГОСТ Р 51074-2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51074 2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования оригинал документа: 2.5.1 биологически активная добавка : Природное (идентичное природному) биологически активное вещество, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации